Welkom aan boord!
‘Welkom aan boord! Wij zullen eerst de veiligheidsinstructies van dit vliegtuig met u doornemen.’ Iedereen die ooit gevlogen heeft zal deze zin herkennen. Maar is het u wel eens opgevallen dat elke vliegtuigmaatschappij en elk land zijn eigen manier heeft om deze instructies over te dragen? In dit onderzoek wordt op basis van contrastieve analyse […]