Schreeuw van geluk: Zalando, cultureel aangepast?
Sinds 2010 heeft het Duitse modebedrijf Zalando ook een Nederlandse webshop. Eerder onderzoek naar catalogi- en webteksten heeft uitgewezen dat deze teksten vaak aangepast zijn aan de culturen van de verschillende landen waar bedrijven hun klantenbestanden hebben. Daarop voortbouwend hebben wij in dit onderzoek getracht erachter te komen of de teksten op de Nederlandse website […]