‘Biertje?’
‘Biertje?’ Met één woord komt de boodschap direct binnen bij de lezer. In Nederland zal niemand wakker liggen van de directheid van deze welbekende slogan van Heineken. Hoe is dit andere landen, zoals in Duitsland en Spanje? House beargumenteert dat taalgebruik verschilt per cultuur. Wat in de ene cultuur acceptabel is, kan in een andere […]